afb. Ernst van Mackelenbergh, Rosmalen
IV. Twee wapens Van Lanschot, het eerste met het helmteeken de boom; het tweede alleen een schild in ruitvorm. | 279 |
Over de volle breedte van dit venster is in het midden de Wonderbare Boordvermenigvuldiging afgebeeld, het wonder van Christus die door zijn apostelen een hele volksmenigte liet voeden met vijf gerstebroden en twee vissen. Daaronder is kleiner weergegeven hoe Christus en de apostelen achterblijven terwijl de verzadigde menigte wegtrekt. De tekst tussen beide scènes werd niet uit het verslag van dit wonder gelicht, maar is ontleend aan de zogenaamde eucharistische rede in het Johannes-evangelie (Jo 6,51): panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vita, 'het brood dat ik zal geven, in mijn vlees, ten bate van het leven der wereld'. Deze tekst geeft de voorstelling van de Wonderbare Broodvermenigvuldiging direct de betekens van voorafspiegeling van de eucharistie. Dit was uiteraad zeer gepast als onderwerp in de ruimte die ten tijde van het ontstaan van dit venster funktioneerde als Sacramentskapel. Deze betekenis wordt boven in het venster nog verder uitgewerkt in het Oudtestamentische type van dit wonder: de mannaregen in de woestijn. Het raam ontstond, zoals vermeld op de banderols in de venstertop, Anno Domini - MDCCCLXXI. De identiteit van de schenkers blijkt uit de wapensschilden links- en rechtsonder en de twee patroonheiligen hoger in het venster. Links is de heilige Godfried van Kappenberg afgebeeld en het mannelijke Van Lanschotwapen, rechts sint Dorothea en het vrouwelijke Van Lanschotwapen: aldus wordt verwezen naar Godefridus van Lanschot (1793-1866) en zijn zuster Dorothea (Th.-Theodora-M.) van Lanschot (1802-1887). Linksonder in het raam bevindt zich in een ovaal schildje de signatuur van de kunstenaars: L.C. Hezenmans inv. J.B. Capronnier pinxit.
| 74 |
19. De Wonderbare Broodvermenigvuldiging. Een kleiner tafereel erboven: Mozes en de Mannaregen in de woestijn. Terzijde onder baldakijnen: de H. Godfried van Kappenberg en de H. Dorothea. Onderschrift: PANIS QUEM EGO DABO EST PRO MUNDI VITA. IOAN. VI 52. Daaronder: Christus en de apostelen terwijl de verzadigde gemeente heengaat. Twee wapenschilden: mannelijk en vrouwelijk wapen van Lanschot. Hezenmans-Capronnier 1871. Stichting van Godefridus van Lanschot (1793-1886) en Theodora van Lanschot (1802-1887). In de vensterkop in banderollen: Anno Domini 1871. | 328 |
C. Peeters, De kathedrale basiliek van St. Jan te 's-Hertogenbosch (1973) 90